{
 "terms": "https://hibbangyong.com/words/terms/",
 "copyright_holder": "에스에스일레븐",
 "attribution": "출처: 하이빵용(hibbangyong.com/words/belligerent/)",
 "quote_per_entry": true,
 "bulk_reuse": false,
 "excludes": [
  "images"
 ],
 "note": "이 페이지의 글은 출처(하이빵용 · hibbangyong.com/words/belligerent/)를 밝히면 낱말 단위로 인용할 수 있어요. 대량으로 모아 다른 앱·서비스·데이터셋에 넣거나 다시 배포하는 것은 안 돼요. 그림은 빠져요.",
 "word": "belligerent",
 "slug": "belligerent",
 "url": "https://hibbangyong.com/words/belligerent/",
 "updated": "2026-10-21",
 "source": "하이빵용 (https://hibbangyong.com/)",
 "meaning_ko": "싸우려 드는 — 말로든 행동으로든 먼저 시비를 걸고 덤비려는",
 "gloss_ko": "싸우려 드는",
 "level": {
  "code": "L9",
  "name": "업무 메일·전공 책에 나오는 말 · 생각을 나타내는 말"
 },
 "explanation": [
  "식당 줄에서 살짝 부딪혔을 뿐인데, 바로 \"뭐? 한번 해 볼래?\" 하면서 다가오는 사람 있지.",
  "주먹이든 말이든, 일부러 싸움 쪽으로 끌고 가려는 태도가 belligerent야.",
  "그냥 화난 거랑은 달라. 화가 나도 참고 있으면 belligerent가 아니야.",
  "사람한테만 쓰는 말도 아니야. 툭하면 전쟁을 하려 드는 나라한테도 써."
 ],
 "explanation_for_kids": [
  "급식 줄에서 살짝 부딪혔을 뿐인데, 바로 \"뭐? 한번 해 볼래?\" 하면서 다가오는 애 있지.",
  "주먹이든 말이든, 일부러 싸움 쪽으로 끌고 가려는 태도가 belligerent야.",
  "그냥 화난 거랑은 달라. 화가 나도 참고 있으면 belligerent가 아니야.",
  "사람한테만 쓰는 말도 아니야. 툭하면 전쟁을 하려 드는 나라한테도 써."
 ],
 "scene": "식당 줄에서 살짝 부딪히자 시비 걸며 다가오는 친구",
 "examples": [
  {
   "en": "His belligerent messages in the group chat made everyone leave.",
   "ko": "걔가 단톡방에 계속 시비 거는 메시지를 올려서 다들 나가 버렸어."
  }
 ],
 "quiz": [
  {
   "type": "ox",
   "question": "동네 풋살에서 공에 살짝 맞은 민수가, 공을 찬 친구에게 성큼 다가가 어깨를 툭 밀며 \"너 일부러 그랬지? 한판 붙을래?\" 했어. 이런 민수의 태도를 'belligerent'하다고 할 수 있어?",
   "choices": [
    "응, belligerent 맞아",
    "아니, belligerent 아니야"
   ],
   "answer_index": 0,
   "answer": "응, belligerent 맞아",
   "why": "맞아! 공에 살짝 맞았을 뿐인데 민수가 먼저 성큼 다가가 어깨를 툭 밀고 \"한판 붙을래?\"까지 했잖아. 작은 일을 일부러 싸움 쪽으로 끌고 가니까, 바로 그게 belligerent인 거야."
  }
 ],
 "synonyms": [],
 "antonyms": [],
 "confusable": [],
 "related_scene": [
  "battle"
 ],
 "app": {
  "play": "https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ourprojectdao.kidsenglishapp&referrer=utm_source%3Dsite%26utm_medium%3Dweb%26utm_campaign%3Dword-belligerent",
  "web_trial": "https://hibbangyong.com/play/?utm_source=site&utm_medium=web&utm_campaign=word-belligerent"
 },
 "image": {
  "url": "https://hibbangyong.com/words/img/belligerent.webp",
  "alt": "식당 줄에서 살짝 부딪히자 시비 걸며 다가오는 친구",
  "reuse": "not permitted — 그림은 인용 허용에서 빠짐"
 }
}