{
 "terms": "https://hibbangyong.com/words/terms/",
 "copyright_holder": "에스에스일레븐",
 "attribution": "출처: 하이빵용(hibbangyong.com/words/conduit/)",
 "quote_per_entry": true,
 "bulk_reuse": false,
 "excludes": [
  "images"
 ],
 "note": "이 페이지의 글은 출처(하이빵용 · hibbangyong.com/words/conduit/)를 밝히면 낱말 단위로 인용할 수 있어요. 대량으로 모아 다른 앱·서비스·데이터셋에 넣거나 다시 배포하는 것은 안 돼요. 그림은 빠져요.",
 "word": "conduit",
 "slug": "conduit",
 "url": "https://hibbangyong.com/words/conduit/",
 "updated": "2026-10-21",
 "source": "하이빵용 (https://hibbangyong.com/)",
 "meaning_ko": "통로 — 돈·정보·물건 같은 게 한쪽에서 다른 쪽으로 건너가게 이어 주는 길. 사람이나 은행, 관이 그 길이 될 수도 있어",
 "gloss_ko": "건너가는 통로",
 "level": {
  "code": "L9",
  "name": "업무 메일·전공 책에 나오는 말 · 생각을 나타내는 말"
 },
 "explanation": [
  "교수님이 한 말을 과대표가 동기들한테 그대로 옮겨 줬어.",
  "과대표는 그 말을 만든 사람도 아니고, 그 말을 받는 사람도 아니야. 말은 과대표를 거쳐서 지나가기만 했어.",
  "사람이든 은행이든 관이든, 뭔가가 저쪽에서 이쪽으로 건너가게 이어 주면 그게 conduit야.",
  "좋은 소식이 지나갈 수도 있고 나쁜 돈이 지나갈 수도 있어. 시작하는 곳도 아니고 막는 곳도 아니야. 거쳐 가는 자리야."
 ],
 "explanation_for_kids": [
  "선생님이 한 말을 반장이 반 애들한테 그대로 옮겨 줬어.",
  "반장은 그 말을 만든 사람도 아니고, 그 말을 받는 사람도 아니야. 말은 반장을 거쳐서 지나가기만 했어.",
  "사람이든 은행이든 관이든, 뭔가가 저쪽에서 이쪽으로 건너가게 이어 주면 그게 conduit야.",
  "좋은 소식이 지나갈 수도 있고 나쁜 돈이 지나갈 수도 있어. 시작하는 곳도 아니고 막는 곳도 아니야. 거쳐 가는 자리야."
 ],
 "scene": "교수님 말을 동기들한테 옮기는 과대표",
 "examples": [
  {
   "en": "Our company app is a conduit for news from managers to staff.",
   "ko": "우리 회사 앱이 팀장님 소식을 직원들한테 건네주는 통로야."
  }
 ],
 "quiz": [
  {
   "type": "ox",
   "question": "룸메이트가 집주인께 드리는 월세 봉투를 너한테 줬어. 너는 봉투를 열지 않고 집주인께 가져가서 그대로 드렸어. 이때 너는 그 월세의 'conduit'였을까?",
   "choices": [
    "응, conduit 맞아",
    "아니, conduit 아니야"
   ],
   "answer_index": 0,
   "answer": "응, conduit 맞아",
   "why": "맞아! 월세는 룸메이트가 준비한 거고 받는 사람은 집주인이야. 너는 봉투를 열지도 않고 그대로 드렸으니까 돈이 너를 거쳐서 건너가기만 한 거지. 바로 그게 conduit야."
  }
 ],
 "synonyms": [],
 "antonyms": [],
 "confusable": [],
 "related_scene": [],
 "app": {
  "play": "https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ourprojectdao.kidsenglishapp&referrer=utm_source%3Dsite%26utm_medium%3Dweb%26utm_campaign%3Dword-conduit",
  "web_trial": "https://hibbangyong.com/play/?utm_source=site&utm_medium=web&utm_campaign=word-conduit"
 },
 "image": {
  "url": "https://hibbangyong.com/words/img/conduit.webp",
  "alt": "교수님 말을 동기들한테 옮기는 과대표",
  "reuse": "not permitted — 그림은 인용 허용에서 빠짐"
 }
}