{
 "terms": "https://hibbangyong.com/words/terms/",
 "copyright_holder": "에스에스일레븐",
 "attribution": "출처: 하이빵용(hibbangyong.com/words/hone/)",
 "quote_per_entry": true,
 "bulk_reuse": false,
 "excludes": [
  "images"
 ],
 "note": "이 페이지의 글은 출처(하이빵용 · hibbangyong.com/words/hone/)를 밝히면 낱말 단위로 인용할 수 있어요. 대량으로 모아 다른 앱·서비스·데이터셋에 넣거나 다시 배포하는 것은 안 돼요. 그림은 빠져요.",
 "word": "hone",
 "slug": "hone",
 "url": "https://hibbangyong.com/words/hone/",
 "updated": "2026-10-21",
 "source": "하이빵용 (https://hibbangyong.com/)",
 "meaning_ko": "갈고닦다 — 실력·글·계획 같은 것을 되풀이해 고쳐 가며 더 날카롭게 만들다",
 "gloss_ko": "갈고닦다",
 "level": {
  "code": "L7",
  "name": "업무 메일·전공 책에 나오는 말 · 눈에 보이는 말"
 },
 "explanation": [
  "프리킥을 매일 차면서 조금씩 각도를 고쳐 가. 공이 점점 원하는 데로 정확하게 꽂혀.",
  "꼭 운동 실력만 그런 게 아니야. 글이나 계획, 생각도 계속 고쳐서 더 날카롭게 만들 때 이 말을 써.",
  "처음 배우는 거랑은 달라. 이것저것 넓게 맛보는 것도 아니고, 녹슬지 않게 가끔 하는 것도 아니야. 하나를 계속 깎아서 날을 세우는 거야.",
  "원래는 칼을 숫돌에 가는 말이야. 우리말 '갈고닦다'가 칼에도 실력에도 쓰이는 거랑 딱 같아."
 ],
 "explanation_for_kids": null,
 "scene": "매일 프리킥을 차며 각도를 조금씩 고치기",
 "examples": [
  {
   "en": "I want to hone my answers before the job interview on Friday.",
   "ko": "금요일 면접 전에 내 답변을 더 갈고닦고 싶어."
  }
 ],
 "quiz": [
  {
   "type": "ox",
   "question": "큐브를 이미 맞출 줄 아는 지호가 매일 맞출 때마다 손 순서를 조금씩 고쳐 갔어. 기록이 점점 줄었어. 지호가 하는 이 일, 'hone'이야?",
   "choices": [
    "응, hone 맞아",
    "아니, hone 아니야"
   ],
   "answer_index": 0,
   "answer": "응, hone 맞아",
   "why": "맞아! 지호는 큐브를 이미 맞출 줄 알아. 그런데도 매일 맞출 때마다 손 순서를 조금씩 고쳐서 기록을 줄였잖아. 할 줄 아는 걸 계속 고쳐서 더 날카롭게 만드는 거니까, 그게 바로 hone이야."
  }
 ],
 "synonyms": [],
 "antonyms": [],
 "confusable": [
  {
   "word": "improve",
   "kind": "confusable",
   "from": "vs improve"
  }
 ],
 "related_scene": [],
 "app": {
  "play": "https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ourprojectdao.kidsenglishapp&referrer=utm_source%3Dsite%26utm_medium%3Dweb%26utm_campaign%3Dword-hone",
  "web_trial": "https://hibbangyong.com/play/?utm_source=site&utm_medium=web&utm_campaign=word-hone"
 },
 "image": {
  "url": "https://hibbangyong.com/words/img/hone.webp",
  "alt": "매일 프리킥을 차며 각도를 조금씩 고치기",
  "reuse": "not permitted — 그림은 인용 허용에서 빠짐"
 }
}