{
 "terms": "https://hibbangyong.com/words/terms/",
 "copyright_holder": "에스에스일레븐",
 "attribution": "출처: 하이빵용(hibbangyong.com/words/welfare/)",
 "quote_per_entry": true,
 "bulk_reuse": false,
 "excludes": [
  "images"
 ],
 "note": "이 페이지의 글은 출처(하이빵용 · hibbangyong.com/words/welfare/)를 밝히면 낱말 단위로 인용할 수 있어요. 대량으로 모아 다른 앱·서비스·데이터셋에 넣거나 다시 배포하는 것은 안 돼요. 그림은 빠져요.",
 "word": "welfare",
 "slug": "welfare",
 "url": "https://hibbangyong.com/words/welfare/",
 "updated": "2026-10-21",
 "source": "하이빵용 (https://hibbangyong.com/)",
 "meaning_ko": "잘 지내고 있나 아닌가 — 몸도 마음도 사는 형편도 통째로 본 상태",
 "gloss_ko": "잘 지내고 있나 아닌가",
 "level": {
  "code": "L6",
  "name": "뉴스·드라마에 자주 나오는 말 · 생각을 나타내는 말"
 },
 "explanation": [
  "농장에서 병아리를 키우기로 했어. 물그릇도 채우고 모이도 넉넉히 부어 줬어.",
  "근데 사장님이 물어봐. \"이 병아리들, 잘 지내는 거 맞을까?\" 모이만 보는 게 아니거든? 춥지는 않은지, 서로 쪼아대지는 않는지, 지내는 자리가 답답하지는 않은지를 한꺼번에 보는 거야.",
  "사람한테도 그대로 써. 나라가 형편이 어려운 집을 살피기도 하고, 회사가 일하는 사람들이 어떻게 지내나 챙기기도 하고.",
  "잘 지낸다는 뜻이 아니야. 잘 지내나 못 지내나, 그 형편 자체를 가리키는 말이야. 잘해 준다, 챙겨 준다 하는 마음씨랑도 달라. 그게 welfare야."
 ],
 "explanation_for_kids": [
  "학교에서 병아리를 키우기로 했어. 물그릇도 채우고 모이도 넉넉히 부어 줬어.",
  "근데 선생님이 물어봐. \"이 병아리들, 잘 지내는 거 맞을까?\" 모이만 보는 게 아니거든? 춥지는 않은지, 서로 쪼아대지는 않는지, 지내는 자리가 답답하지는 않은지를 한꺼번에 보는 거야.",
  "사람한테도 그대로 써. 나라가 형편이 어려운 집을 살피기도 하고, 회사가 일하는 사람들이 어떻게 지내나 챙기기도 하고.",
  "잘 지낸다는 뜻이 아니야. 잘 지내나 못 지내나, 그 형편 자체를 가리키는 말이야. 잘해 준다, 챙겨 준다 하는 마음씨랑도 달라. 그게 welfare야."
 ],
 "scene": "농장에서 키우는 병아리 우리",
 "examples": [
  {
   "en": "The farmer worried about the welfare of his cows during the long, cold winter.",
   "ko": "농부는 길고 추운 겨울 동안 소들이 잘 지내는지 걱정했어."
  }
 ],
 "quiz": [
  {
   "type": "ox",
   "question": "보건소 사람이 할머니 댁에 다녀와서 이렇게 적었어. \"허리가 아파 병원에 못 가시고, 방이 추워 밤에 잠을 설치시고, 말동무가 없어 하루 종일 혼자 계심.\" 이렇게 적은 게 할머니의 'welfare'야?",
   "choices": [
    "응, welfare 맞아",
    "아니, welfare 아니야"
   ],
   "answer_index": 0,
   "answer": "응, welfare 맞아",
   "why": "맞아! 허리가 아프신 것도, 방이 추운 것도, 하루 종일 혼자이신 것도 한꺼번에 적었잖아. 몸이랑 사는 자리랑 마음까지 통째로 본 그 형편, 그게 바로 welfare인 거야."
  }
 ],
 "synonyms": [],
 "antonyms": [],
 "confusable": [
  {
   "word": "happiness",
   "kind": "confusable",
   "from": "vs happiness"
  }
 ],
 "related_scene": [],
 "app": {
  "play": "https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ourprojectdao.kidsenglishapp&referrer=utm_source%3Dsite%26utm_medium%3Dweb%26utm_campaign%3Dword-welfare",
  "web_trial": "https://hibbangyong.com/play/?utm_source=site&utm_medium=web&utm_campaign=word-welfare"
 },
 "image": {
  "url": "https://hibbangyong.com/words/img/welfare.webp",
  "alt": "농장에서 키우는 병아리 우리",
  "reuse": "not permitted — 그림은 인용 허용에서 빠짐"
 }
}